La saison 2025 est maintenant terminée et tous nos Balbuzards territoriaux ont mis le cap au sud. Racine F29 a été le premier à partir, étant vu pour la dernière fois à son nid le 31 août, soit presque à la même date que l’an dernier. Olympe F28 et Arthur F12 ont pour leur part joué les prolongations. Alors que l’année dernière ils étaient tous deux partis le 6 septembre, cette année Olympe a été vu pour la dernière fois le 17 septembre et Arthur le 18. Comme le pic du passage de Balbuzards plus nordiques à travers la Suisse a lieu en septembre, rester plus longtemps leur a donné l’occasion de rencontrer quelques congénères de plus en transit. En effet, le dernier jour où Olympe a été observé, un adulte non bagué a passé la matinée à pêcher et à se reposer dans son territoire. Quand Olympe est apparu, le visiteur s’est envolé, montant en cerclant très haut avant de disparaître vers le sud-ouest à 10h30. Resté perché  pendant tout ce temps, Olympe est finalement parti dans la même direction une demi-heure plus tard. Olympe et Arthur ont probablement différé leur départ du fait des forts vents qui ont soufflé du sud-ouest dans la première moitié de septembre. Racine s’est mis en route juste avant cette période, quand soufflait un vent modéré (bise) du nord-est.

Si Olympe et Racine se sont appariés avec des femelles immatures cet été (ci-dessus, photo de Racine avec sa belle), Arthur a attendu la fin de son séjour avant d’en rencontrer aussi une. Il semble que celle-ci ait séjourné au moins du 31 août au 6 septembre, mais vu sa grande discrétion, il est possible qu’elle ait été présente plus longtemps.

En ce qui concerne les femelles, Mouche (PR4) a élevé deux poussins avec succès en Moselle (F), sa cinquième reproduction réussie depuis 2021. La dernière fois que Dominique Lorentz l’a observée était le 12 août. Il a ensuite vu un de ses jeunes revenir au nid le 16 août, et a photographié le mâle pour la dernière fois le 3 septembre. De son côté, Pistache (F11) a produit deux jeunes à l’envol dans la Marne (F). Bien que ne sachant pas exactement quand elle a quitté la région, Julien Rougé nous signale qu’un adulte (très probablement le mâle) et les deux jeunes ont été vus au nid la dernière fois le 10 août. Enfin, après l’échec de la troisième reproduction de Chronos en Allemagne (Bade-Wurtemberg), nous ne savons pas quand elle est partie. Daniel Schmidt nous a toutefois indiqué qu’elle et son partenaire étaient encore dans la région à fin juillet.

Maintenant que tous “nos” oiseaux sont partis, le suspense a commencé, et nous espérons déjà impatiemment leur retour dans six mois!